Durante il rilievo vengono raccolti i principali parametri dendrometrici (specie, altezza, diametro del tronco, ampiezza della chioma), organizzati in una banca dati strutturata e georeferenziata, utile per analisi qualitative e quantitative e per la definizione di piani di gestione, manutenzione e valorizzazione del verde.

Ogni esemplare censito viene identificato mediante cartellinatura numerata, realizzata con materiali resistenti e sostenibili, collegata alla relativa scheda tecnica per garantire tracciabilità, aggiornamento e monitoraggio nel tempo. Il servizio può includere finalità divulgative e culturali, con approfondimenti botanici, ricerche storiche e realizzazione di cartellonistica informativa anche multilingue.

Tutti i dati raccolti sono integrabili in elaborati cartacei, digitali e sistemi GIS, a supporto di una gestione moderna, scientifica e sostenibile del verde.